Puntata scialla, con il dinamico duo che stavolta si aggiorna su quanto è successo di recente: il Giappone metal, concerti vari visti in coppia, questioni relative agli aiuti agli artisti in tour più varie ed eventuali.

Playlist

Thyrfing: trooopo sottovalutati
Jani, non facciamo scherzi eh
C'è del metal in questo Giappone
Pucciosità punk
L'eleganza senza tempo
A' Panò, ricordete degli amici